Archive
May 13, 2016
村上春樹はいかにして「世界のムラカミ」になったのか 初期翻訳者は語る
「たまたま日本語で書いている、アメリカの作家」
30 Things That Weren't On TV During The First Leaders' Debate
We watched it so you didn't have to.
24 Cuerpos verdaderamente bellos
Así se ve la belleza.
23 Imágenes que te harán gritar: "tengan tantita madre”
Pruebas visuales de que la humanidad es genuinamente malvada.
32 Imágenes de arquitectura perfecta que te causarán orgasmos
¿Habías oído hablar del término #ArchitecturePorn?
23 Razones por las que tu perro es tu mejor amigo
Tus días comienzan y terminan recogiendo popó, pero vale la pena.
7 Steps To Bringing "American Psycho" To The Stage
The book writer of the new musical American Psycho reflects on turning the gory classic into a big Broadway show.
Fans Are Outraged That "Sleepy Hollow" Has Been Renewed Without Nicole Beharie
Some fans can't see Sleepy Hollow moving forward without its female lead.
¿Puedes adivinar la ciudad por su silueta?
Pon a prueba tus habilidades de cartografía.
8 Ways To Try To Have Better Orgasms
Do these tips do it for you?
24 Of The Most Powerful Photos Of This Week
Here are the most moving, sorrowful, and beautiful pictures from the past week.
The Most Interesting Photo Stories We Saw This Week
A little bit of throwback and a lot of reflection on the human form.
People On Instagram Are Making "Smoothie Stacks" And They're Weirdly Beautiful
A hot new type of food stack.
【クイズ】地図の輪郭だけをみて、どの都市かわかるかな？
テストしてみよう！
Watch Matthew McConaughey Just, Like, Make Noises For Four Minutes
Just, like...literally.
Snapchat's Faceswap From Photo Roll Went Down And Life Sucked
DON'T WORRY IT'S BACK.
Video Shows Man Beating Woman In The Street As Crowd Looks On
The video, which was shot Thursday in Philadelphia, shows people laughing and smiling as a man repeatedly hits a woman lying in the street.
A Man Bought A Classified Ad To Apologize For Punching A Kid Back In The 1950s
"The only regrets I have are where I’ve hurt people."
Arizona Sheriff Joe Arpaio Found In Contempt Of Court
The man who calls himself "America's Toughest Sheriff" could now face criminal charges.
9 Cosas que deberías saber sobre salir con alguien con una discapacidad
El amor es el amor, sin importar los aparatos que lleve.
26 Of The Most Powerful Photos Of May '68
A look at this month, 48 years ago.
If Lyrics About Women Were Written About Men
"Stop, ejaculate and listen."
26 Board Games You Have To Play Before You Die
Or 26 brand new ways to end your closest friendships!
14 Times "Catastrophe" Hilariously Understood Being A Parent
"I'm just a giant tit to her."
Pero Like Ep. 20: Should You Be Friends With An Ex?
HELL NO? or HELL YES?
The Most Incisive Stories You Need To Read This Week
This week for BuzzFeed News, Marisa Carroll meets one of Snapchat's most controversial stars. Read that and these other great stories from BuzzFeed and around the web.
Rockies Shortstop Jose Reyes Suspended Over Domestic Violence Allegations
The suspension will last until May 31.
21 Cosas raras que todas las hermanas han hecho
"Despierta". "Llegamos tarde". "La casa se incendia". "Tu hermana tocó tus cosas". *Se tira de la cama*
A Canadian Marine Park Is Suing A Teenager For $1 Million
The marine amusement park says Zach Affolter has made a "propaganda film."
17 Photos Proving Blake Lively Is The Queen Of Cannes
*Petitions to rename it Festival de Blake*
24 Imágenes estúpidas
Nada más, nada menos.
Kenya Is Trying To Close The World's Biggest Refugee Camp And This Is Why
Kenya says the camps are a security threat, but the move comes at a time when refugees are big business.
26 Reasons I'm Blessed To Have Steph's Beautiful Existence In My Life
When I am with you, there's no place I'd rather be.
Steve King: Trump Releasing His Tax Returns Probably More Damaging Than Not
"I can’t imagine that there’s good news in there that would help him politically if Donald Trump hasn’t released them."
What’s The Best Meme About Being A Parent?
No sleep till college.
What Trans People Actually Do In Public Bathrooms
What happens in the bathroom, stays in the bathroom.
¿Puedes elegir cuál de estos hombres no te engañaría jamás?
Todos son guapos, pero solo uno es honesto. Adivina cuál.
Do You Know What Happened In Tech News The Week Of May 9?
The Senate took a look at Facebook, Instagram changed its logo, and a Hyperloop moved for the first time.
¿Qué famoso mamón eres?
Siempre hay un roto para un insoportable.
These Portraits Of Mexican Drag Queens Will Make Your Day
So simple. So colorful. Slaaaaayyyyy.
Hillary Clinton, The Liberal?
Episode 4 of No One Knows Anything: The BuzzFeed Politics Podcast, looks at the moments Clinton surprised Democrats and activists by being to the left of what they expected, including an overlooked but effective moment in the primary on immigration.
Here's A Drink Recipe For Peach Iced Tea Whiskey
So GOOD. #TastyHappyHour
Are You Gloria, Jacob, Iggy, Or Holly From "Under The Umbrella Tree"?
Do you ever wonder what could happen under The Umbrella Tree?
In Memory Of Drake's Beard
We will remember you.
Estas croquetas de plátano maduro rellenas con queso alegrarán tu día
Intensamente delicioso.
¿Puedes pasar este examen diseñado para niños de 7 años?
Si no tienes todas bien, le vamos a hablar a tu mamá.
18 Bordados que querrás para decorar tu vida
Si no los quieres comprar, pídele a tu abuelita que te haga el favor.
CBS's New Shows Feature A Whole Lot Of White Guys
The network clearly hopes fans of Dr. Phil, Training Day, MacGyver, Friends, Community, and Parenthood will love their new shows too.
CHVRCHES Recorded A New Song For A Video Game And It Rvles
We are truly #blessed.
Leaving Because Of Trump? These Texas Realtors Want To Sell Your House
Make America Great Commissions Again.
Hot Damn, Here Are The New "Bachelorette" Contestants
"Ben WHO?" —JoJo, probably.
Upcycle Your Old Light Bulbs By Turning Them Into Vases
A bright idea.
¿Podemos predecir cómo sería tu muerte en viernes 13?
Haz este quiz y descubre tu destino.
Esta teoría de "Game Of Thrones" probablemente es la más importante que hay
Contiene spoilers si no estás al día con el programa.
9 choses que j'ai apprises sur mon corps quand j'ai eu un cancer
Survivre à un cancer du sein de stade IV m'a aidée à comprendre ce que je pouvais contrôler –ou non– dans mon corps.
This Is What I Tell Myself When I Feel Shit About My Body
Hopefully you will then feel less shit.
15 People Who Went To Tim Hortons But Still Left Thirsty
The coffee’s not the only thing that’s hot.
This Adorable Baby Rhino Brings Hope For Her Species
A wonderful birth announcement from the International Rhino Foundation!
This Is Why This Hezbollah Operative's Death In Syria Is A Big Deal
Mustafa Badreddine, who is believed to have masterminded attacks across the Middle East over the last three decades, was killed in an explosion in Damascus.
Andy Burnham Reckons The Labour Party Can Learn From The Stone Roses
Pondering the band's comeback he said, "We all need to refresh and reinvent ourselves from time to time."
Canadian Cops Escorted A Family Of Ducks Through Traffic
Running a-fowl of the law.
Savez-vous d'où viennent les participants les plus chelous à l'Eurovision?
Obtiendrez-vous les douze points?
Drake Becomes A Meme Yet Again Thanks To His New "Saturday Night Live" Trailer
Damn Drake, back at it again...
21 Things Every Canadian Experiences On A Road Trip
"Um, yeah. Hi...I'll have an extra-large double-double, please."
15 Pruebas de que crecer es una trampa
Tú querías ser todo un adulto pero la vida tenía otros planes.
Here's What The Staff Of BuzzFeed Wore To The Prom
Oh. What. A. Night.
19 Beauty Experts Explain How Makeup Has Shaped Their Self-Image
Because it's about so much more than just covering dark circles when you're tired.
Tell Us About The Moment You Met Your Adopted Child
Truly unforgettable.
Esto es lo que las personas realmente hacen cuando se masturban
BuzzFeed le preguntó a la gente lo que hacen exactamente cuando se masturban. Aquí están sus abiertas, honestas y muy creativas respuestas.
A Huge Fire Broke Out In A Fireworks Shop
"I think everyone is in shock," Nathan Pedersen, who lives across the road from the fireworks shop, told BuzzFeed News.
A Probably Doomed Attempt To Predict Who Will Win Eurovision, With Maths
There is no way this prediction attempt can go wrong.
Texas Lt. Governor: "We’re Not Going To Be Blackmailed" By Obama
Dan Patrick told Texas superintendents to not enact President Obama's policy on transgender bathrooms.
People Went Crazy Over This Stray Cat That Ran Through A Baseball Game
A purr-fect homerun.
A Reporter Spent The Night In Jail For Sneaking Into Donald Trump's Birthday Party
As Donald Trump was being serenaded by a Frank Sinatra impersonator, Wayne Barrett was handcuffed to the wall in an Atlantic City jail.
Drake's Dad Still Hasn't Listened To His New Album
Fix it, Dennis Graham.
Ces six femmes discutent du fait de ne pas s'épiler
«J'ai arrêté de me raser les poils par fainéantise, mais j'ai vite réalisé que je me trouvais plus sexy et sûre de moi avec des poils sous les aisselles.»
Bahraini Prince Accused Of Torture Expected To Attend Royal Windsor Horse Show
Protesters are understood to be heading to Windsor on Saturday.
23 souvenirs horribles des coiffures qu'on portait dans les années 2000
N'oublions jamais.
11 Places To Buy Affordable Designer Goods Online
Because paying full price is for suckers!
People Are Losing It Because Drake Shaved His Beard
We were fooled.
New Obamacare Rule Protects Transgender Patients
The Department of Health and Human Services issued a final rule under Obamacare on Friday that prohibits denying health care or health coverage on the basis of gender identity.
15 piercings d'arcade qui font rêver
Des sourcils parfaits.
I Tried A Weird Vintage Weight Gain Diet And It Was Definitely Interesting
I spent three days cooking lamb chops, eating custard, and exercising my bust in a quest for turn-of-the-century perfection. And I learned that while some things change (a lot), other things never do.
Odié mi cuerpo hasta que dejó de funcionar
Una misteriosa picazón que me vuelve loca me ha hecho darme cuenta de lo mucho que mi cuerpo realmente ha hecho por mí toda mi vida.
9 Mujeres mexicanas que te harán sentir orgullosa de tu cuerpo
Todo se trata de saber amarte.
22 Tips For Getting Drunk Without Making A Total Dick Of Yourself
A photographic guide.
Google Banned Them, But Payday Lenders Still Have Bing
"Microsoft respects the integrity of consumer choice."
This Is A Horrifying Video Of What Might Be The Worst Airport Security Line Of All Time
Oh, and the TSA would like you to organize your carry-on a little better, ok?
Fresh Talks Over The Junior Doctors Contract Have Been Extended
The "pause" on Jeremy Hunt's threat to impose the new contract will be extended until Wednesday as negotiations between the government and the British Medical Association continue.
20-Minute Dinner Recipes You Should Totally Bookmark
Easy ways to get dinner on the table QUICK.
The Tasty-est "Would You Rather" Ever
These will be the hardest decisions you'll make all day.
29 Seriously Incredible Things People's Bodies Have Achieved
From beating cancer to saving someone else's life to nailing that solo against all odds, people talk about the awe-inspiring things their bodies have achieved. Warning: Includes detailed discussions about eating disorders, self-harm, rape, kidnapping, and abusive relationships.
Après l'annulation de son concert à Verdun, des artistes soutiennent Black M
«Soyons clairvoyants, c'est bien à cause de ses origines qu'il a été annulé.»
Este fotógrafo captura el efecto de los ataques con ácido
El fotógrafo iraní espera llamar la atención hacia las víctimas de los ataques con ácido. Advertencia: Contiene imágenes fuertes.
Ils ont offert deux chatons à leur prof après la mort de son chat
«Elle pleure à chaque fois que nous regardons la vidéo.»
Tech Debt Is Product Debt
And not all debt is created equal.
This Adorable House-Broken Bison Found Her Forever Home
Bullet's new owners plan to build a house for her to live in.
Three Grown-Ass Dudes Tried Women's Painful Beauty Routines For The First Time
"I've been kicked in the balls quite often. THIS IS WORSE."
Read The Messages Left By Imprisoned Soldiers Who Refused To Fight In WWI
Graffiti from cells in an English castle is going to be preserved for future generations.
Shveta Salve Finally Did An Official Pregnancy Photoshoot And It's Spectacular
"It's a unique and wonderful experience and every woman should be proud of being able to bring life into this world."
Dad Wins Court Battle Over Taking Daughter On Holiday During Termtime
John Platt spent £13,000 fighting the £60 fine. He says it was "money well spent".
【投票】ベッキーついにテレビ復帰！ 活動再開に納得？
104日ぶり
14 Teatros porteños que no podés dejar de visitar
La cartelera de Buenos Aires es famosa por su variada y excelente oferta.
15 récompenses que mérite toute personne qui a des complexes
Votre relation avec votre corps: c'est compliqué mais on essaye d'aller mieux.
Can You Pass This Math Test For Scottish Teenagers?
You're allowed to use a piece of paper, but not a calculator.
Sonam Kapoor Keeps Getting Sent A Flood Of Gifts And I Am Kinda Sorta Mad
♪ Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada ♪
Remain Campaigners Fear Students May Be Registering To Vote In The Wrong Place
Students who have registered in their university town but will be elsewhere on EU referendum day risk not being able to vote if they don't re-register or apply to vote by post.
Ce Tumblr qui compile les pires répliques de la série «Marseille» est à mourir de rire
«Je suis heureux de faire découvrir la série, il n’y a pas de raisons que je sois le seul à rigoler. Vive internet!», nous a dit l’auteur du blog.
22 personajes de dibujos animados masculinos que despertaron tu deseo sexual
Simplemente se les dibujó atractivos.
Meet Germany's First Muslim Woman Speaker In The Parliament
The Green Party's Muhterem Aras made history when she was elected with a large majority as speaker of the state legislature in Germany's third-largest state.
In The News Today: How ISIS Uses The Internet
Donald Trump and U.S. House Speaker Paul Ryan said that despite their “few differences” they can unify Republicans. Leaked internal Facebook documents show staffers have a hand in deciding what gets onto the influential “Trending” news section. And how ISIS uses the internet.
A Scottish Commonwealth Games Medallist Is Fighting For Her Life After A Motorbike Crash
Commonwealth Games medallist Stephanie Inglis is in a critical condition having sustained severe brain injuries after a motorbike crash. The 27-year-old was volunteering at a school in Vietnam.
This Fashion Designer's Shoot For Her Latest Collection Features Transgender Women And It Is Beautiful
Inclusivity is beautiful.
This Is Everything You Need To Know About Eurovision 2016
TLDR: Maybe Russia will win it.
16 Times Squirrels Didn't Give A Shit
And you thought snakes were scary.
21 Travel-Ready Snack Packs You Can Make Yourself
Mess-free treats that are perfect for packing.
Dime cómo llevas el toto y te diré algo sobre ti
¿Cuidas tu jardín o dejas que crezca a sus anchas?
Private Evictions Have Doubled In The Last Five Years
As a national housing shortage worsens, the number of people being evicted from rented accommodation has increased, government figures show.
Tres películas LGTB que deberías ver
Este año, en el circuito de festivales, muchas de las películas de temática gay están relatando las vivencias de personajes jóvenes, con argumentos que se adentran en los periodos de transición, el enamoramiento y, simplemente, el hecho de crecer. Éstas son tres de las mejores.
Philomena Cunk Really Should Have Her Own Television Series
"We don't know much about how love and romance worked in olden times, because back then people didn't write blogs about their romantic misadventures."
This Video Of An Origami Pork Robot Is Weird And Kind Of Hilarious
It's very impressive, but medical applications are a long way off.
23 Products Every Music-Obsessed Person Should Own
Being without music is like being without air.
Dionne Warwick Claimed That Lady Gaga Would Play Cilla Black In Her New Biopic
Gaga has since disassociated herself with the project after Warwick claimed she had been cast as her "musical nemesis" Black.
Vir Das Just Reminded Us That We Treat Women As Sexual Objects Way To Often
Presumably to make up for Mastizaade.
The PM Stood Up For Real Estate Agents And Bankers In The First Debate
Listen to the real estate agents!
Kezia Dugdale Challenges "Negative" SNP To Fully Commit To The EU Campaign
The Scottish Labour leader questioned Nicola Sturgeon's commitment to the cause as she launched Labour In for Scotland alongside Alan Johnson.
Can You Spot Which Of These Men Is Secretly A Centaur?
Which of these men is hiding a horsey secret?
A WWII Bomb Has Been Found In Bath And Hundreds People Have Been Evacuated
Police and the explosive ordnance disposal team are working to remove the 500lb shell and have urged residents to remain calm.
Today's BuzzFeed Crossword, 5/13/16
7-Down: Emotion you do NOT want to evoke from God, trust me, I got smited once, not fun for anyone
Alan Rusbridger Steps Down As Chair Of The Guardian’s Owner
The former Guardian editor was due to start as chair of the Scott Trust in September, but he announced on Friday that he had been forced out by the newspaper’s new management.
ベッキーがテレビ復帰 若者のリアルな意見を聞いてみたら…
賛成？ 反対？
16 perros que están teniendo un peor día que el tuyo
Es un día de perros.
18 London Drinks To Order When You're Not Drinking
Fancy drinking without the hangover.
Haz este test de penes para saber tu verdadera personalidad
¿Eres un hombre con tres piernas o un capullo total?
Así serían varios logos famosos con el nuevo diseño de Instagram
¿Y por qué diablos no?
These Students Bought Their Teacher Two Kittens After Discovering Her Cat Died
"She still cries every time that we watch the video again."
Do You Really Know What Happened In UK News This Week?
Mayors, sinkholes and weird injections – take the sudden death BuzzFeed News quiz, made from stories featured in the BuzzFeed News app and the BuzzFeed News newsletter this week.
Sushmita Sen's Note To Her Daughter Is Advice All Parents Would Want To Give To Their Children
"Be aware of courage and you will always find it."
The Hardest England Caps Quiz You'll Ever Take
With less than a month until kick off in France, put your England knowledge to the test with this occasionally unbelievable quiz.
Investigation Launched Into Death Of Man After Police Restraint
The 48-year-old man was declared dead in hospital after he was pinned down by three police officers on Wednesday.
Promis, vous n'avez pas besoin de maigrir pour être heureuse ou heureux
C'est tout à fait possible.
Zlatan se fait troller après s'être lui-même qualifié de légende
«Il parle des trois coupes de la Ligue et de son quadruplé contre Troyes?»
Tamil Nadu's Two Biggest Political Parties Used The Same Woman In Their Campaign Ads
Basically, everyone sucks.
マリノスとレッズJ規約抵触か Jリーグ「クラブの話を聞き判断」
サポーターからは不安の声
Le roi d'Arabie saoudite n'a pas financé la campagne de Netanyaou
L'histoire de cette fausse info des Panama Papers qui affirmait que les Saoudiens avaient aidé financièrement le Premier ministre israélien à hauteur de 80 millions de dollars.
14 platos que prueban que en Andalucía solo hay gazpacho
Y, como mucho, Mochilo.
一風堂とマーベルがコラボ、“団結”のラーメンコースを堪能してきた
お腹を空かせていこう
Mr. Gay India 2016 Answered All Kinds Of Ridiculous Questions People Have About Gay Men
Sass level: Glorious.
Do You Know What Happened In The News This Week?
North Carolina and the U.S. Justice Dept. are suing each other, Brazil's Senate impeached the country's president, and Australia is officially heading to the polls. Take the BuzzFeed News quiz, made from stories featured in the BuzzFeed News app and the BuzzFeed News newsletter this week.
Estas fotos profesionales de comida son la hostia
¡Jooooooooooder!
Ducharte borracho es la solución a todos los problemas de la vida
Créeme cuando te digo que si el tú borracho se ducha antes de acostarse, el tú resacoso lo agradecerá con creces por la mañana.
Cómo limpiar de verdad tu móvil mugriento
Igual de importante: cómo no dañarlo sin querer en el proceso.
LGBTQ+ Advocate Ira Losco Takes Eurovision By Storm
Malta's entry 'Walk on Water' has been described as "breathtaking & soaring".
This Music Fest-Themed Wedding, Combining Indian And Chinese Culture, Was Right On Beat
Too bad we couldn't book tickets to this.
21 mecs de dessins animés qui vous ont éveillé sexuellement
Animés ET canons.
Pedimos a diferentes personas que dibujen su disforia de género
"Para mí el género que me asignaron ha sido siempre una caja en la que fui puesto sin mi permiso".
25 caras de muñeca que reconocerán perfectamente todos los gays
Representadas por muñecas antiguas para cagarse de miedo.
「炎上しても死なない。実験できないほうが怖い」なぜ、ロンブー・田村淳はネットを信じるのか
ネットの全部が好きなわけじゃない。Facebookは苦手かも（笑）。
野球場に捨てられていた子犬、「バット犬」として就職
かわいいなあ。
PSA: Rahul Khanna Is On Snapchat And Oh God Have Mercy
Mmmmmmmmmm-mmm.
Family Of Woman Who Died In Custody Are Demanding The Release Of CCTV Footage
Ms Dhu's family say coroner's denial a "slap in the face".
Single In Bombay: How Fucked Up Rishtas And Difficult Dates Push Disabled Singles Online
Finding love is hard. It's even harder when you've got a limp, a cane, and – according to arranged marriage labels – a "defect".
"It Was Like Lord Of The Flies" At College Where Female Students Were Called "Bitches And Hoes"
"It was an incredibly hostile environment to be in as a woman ... I couldn't wait to get out from day one. "
Sanders Campaign Considers Party Reform Fight
A choice between “feel-good changes to the platform and fundamental changes to the nominating process.” Goodbye to superdelegates?
絶対無理だろ！ パクチー2kg、総重量6.5kgの激盛りラーメンに挑戦
あれ？ いける。
Apple Makes $1 Billion Investment In Uber's Rival In China
Didi is China's largest ride-hail company, and one of Uber's biggest threats.
Students Desperately Want To Know What The Government Is Doing With Uni Fees
The PM visited a university this morning, but didn't have any information for students.
This Fake Washing Machine Facebook Con Has Gone Viral Again
It's been over a year since fake statuses warning others of strangers who use other people's washing machines for free went viral. But here we are again.
Can Ted Cruz Make Friends, Influence People, And Run For President Again?
He could look like a prophet, and the 2020 nominee — "if Trump flames out."
Feds Charge 3 Men Who Allegedly Killed Extremely Rare Fish In Drunken Rampage
The Devils Hole pupfish is one of the rarest fish species in world, and now the alleged vandals, who were identified Thursday, face federal charges.
Lights! Camera! Suction! How A Plastic Surgeon Became A Snapchat Sensation
After almost a decade chasing fame, plastic surgeon Dr. Michael Salzhauer has struck gold Snapchatting boob jobs and butt lifts as Dr. Miami. But can this Orthodox Jewish father of five take his gimmick mainstream and still preserve his identity?
This Gay Man Was Kicked Out Of An Event For "Dressing Inappropriately"
"My family and I are incredibly hurt."
Obama Administration Tells Schools Transgender Students Can Use Restroom Of Choice
The guidance is not legally binding, but it reinforces the administration's position that it will take legal action against violators.
6 Surprising Fruit Facts You Should Know Right Now
Grapefruits can be fatal!?
There's A Reason Everyone's Talking About Woody Allen And Not His Movie
Café Society is a trifle of a film that can't compete with the real, tough, ongoing conversations about its director.
ABC Is Counting On Shonda Rhimes And Comedies Next Season
ABC picked up a new (their fifth!) Shondaland drama, but that means Scandal is moving to midseason.
The Liberals' Candidate Quiz Is So Hard Almost No One Could Pass
Could you pass?
Fox Is Resting On Reboots Next Season
More 24, plus The Exorcist, Lethal Weapon, and Prison Break are being revived by the network in its 2016-2017 schedule.
